《芙蓉樓送辛漸·其一》唐·王昌齡

寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。 洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。

背景信息

王昌齡，字少伯，唐代詩人，其詩擅長七絕，所作邊塞詩氣勢雄渾、格調高昂，也有憤慨時政及刻畫宮怨之作。這首送別詩，是作者被貶為江寧縣丞時所寫，全詩構思精巧，用意深婉。江面冷雨瑟瑟，詩人清晨送別友人辛漸，遠處是孤峙的楚山，即景生情，情蘊景中，內心滿是別離的不舍與苦楚，臨別叮嚀之辭，托友人告慰洛陽親友，其清白如冰的內心和高潔的品德并沒有改變。

釋 義

在秋雨瑟瑟、雨水與江面連成一片的夜晚，我們來到吳地鎮江，在清晨分別，我送你去洛陽后獨自面對著楚山離愁無限。如果洛陽親友問起我來，就請轉告他們，我的心依然清白純潔如玉壺冰。

欄目策劃：施貴興 張婧怡

欄圖設計：王偉綱

文字整理：張婧怡